Lo decalitre pel gran

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de St-Chély-d'Aubrac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les céréales se mesuraient en décalitres, c’est-à-dire au volume plutôt qu’au poids.

Ethnotexte

Robert CARRIÉ

né en 1924 à Bonnefon de Saint-Chély d'Aubrac.

Transcription

Occitan
Français
« Per mesurar lo blat, avián un decalitre. Pesavan pas. Naltres n’aviam un, quand lo rasàvetz coma cal, aquò trompava pas, sèt mesuras fasián cent quilòs. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...