Las fièiras de Sant-Chèli

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de St-Chély-d'Aubrac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les foires et marchés, les commerces sédentaires et les artisans, animaient la vie économique et sociale du village ou du bourg.

Sur les cantons montanhòls, les foires aux bestiaux étaient particulièrement nombreuses et importantes (Laguiòla, Las Beçadas, L’Abitarèla…).

Ethnotexte

Jean-Daniel TARAYRE

né en 1951 à Renjard de Saint-Chély.

Transcription

Occitan
Français
« I aviá a pus près una fièira cada mes [a Sant-Chèli]. Als mècres de mai, se vendiá sustot de bestial jove, dins la Losèra. Lo bestial de mòrt se vendiá sustot l’auton, o a la fièira d’Aubrac que aquò èra pas que la fièira dels buòus, e al 14 de novembre aicí. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...