La tela d'iranhe per una talhada
Introduction
Face à la maladie, les anciens disposaient d’un ensemble de remèdes empiriques dont certains devaient être d’une efficacité toute relative si l’on en juge par l’important taux de mortalité.
Dans un contexte économique difficile, on n'appelait le médecin qu'en dernier recours.
Quand on se taillait, on appliquait une toile d’araignée (tela d’iranhe) sur la plaie (plaga).
Ethnotexte
Louis et Maria PLAGNARD
né en 1930 à La Plagne de Saint-Chély d'Aubrac, décédé en 2018 ; née Niel en 1934 à Aulos de Saint-Chély d'Aubrac.
Transcription
Occitan
Français
« Quand se talhavan, amassavan una tela d’iranhe dins la pendula e la metián sus la plaga. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...