L'escòla

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de St-Chély-d'Aubrac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

L’école était fréquentée de façon assez irrégulière de Toussaint à Pâques car les enfants participaient aux travaux agricoles.

Les enfants devaient parfois parcourir de longues distances pour s'y rendre.

Ethnotexte

MARTHE CAVALIER

née Rodier en 1926 à Saint-Chély.

Transcription

Occitan
Français
« Tornàvem dintrar a l’escòla pas que après la lòga, après lo 15 d’octobre. Èrem pas dels premièrs a l'escòla !
E sovent, dintràvem pas que per Totsants, que la mamà nos fasiá far qualquas bricòlas encara, que èra tota sola. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...