Lo cofret novial

Collecté en 2000 par IOA Sur les Communes de St-Amans-des-Cots, St-Symphorien-de-Thénières Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les Montanhòls, habiles à travailler le bois lors des soirées d’hiver, sculptaient de petits coffets (cofrets novials) qu’ils offraient à la mariée (nòvia).

Ethnotexte

Bernard CASSAGNES

né en 1927 à Saint-Amans des Cots.

Transcription

Occitan
Français
« Quand i aviá un maridatge dins una granda familha, totes aquelses que trabalhavan dins la bòria fasián un cofret per donar a la nòvia, lo cofret novial. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...