Lo cilièr
Introduction
En pays costovin comme dans la plupart des ribièiras du Rouergue, il y avait de véritables ostalons de vinha, appelés celièrs ou cilièrs, où les vinhairons pouvaient s’abriter, se restaurer ou se reposer mais aussi faire et conserver le vin. La tina était parfois dans le cilièr.
Ethnotexte
Michel CALVET
né en 1947 à Cassou de Saint-Amans des Cots.
Transcription
Occitan
Français
« Naltres, quand vendinhàvem, vojàvem lo rasim directament dins la tina, qu’aviam la tina, lo cilièr, contra la vinha. Cada matin, caliá anar cachar la vendinha. Tiràvem lo vin sus plaça e aquò èra lo frig de l’ivèrn que fasiá de bon vin. Quauques còps, grepava, lo vin. Aprèssa, lo montàvem la prima, a mesura que n’aviam besonh. La prima, lo matin, anàvem davalar de fems de Casson a la vinha, preniam de fen pels buòus, e tornàvem montar amb una barrica de vin. Lo vin se fasiá al cilièr. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...