Les pisquièrses
Introduction
L’irrigation des prairies à l’aide de levadas et de besals jouait un rôle important car l’eau était considérée comme un engrais, surtout lorsque l’on versait du fumier dans les étangs d’alimentation (pesquièrses, pisquièrses).
Ethnotexte
Henri MAYNIER
né en 1924 à La Borie-Haute de Saint-Amans des Cots.
Transcription
Occitan
Français
« Fasiam de levadas quand mème per far partir l’ai(g)a mès, de pus vièlh, i aviá bravament de pisquièrses. Amassavan l’ai(g)a. Sai pas se n’i aviá pas una cinquantena. Lo paire disiá que i aviá un jove que partiá lo matin per durbir totes aqueles pisquièrses. Fasiá lo torn. Aprèssa, tornava passar per les barrar. L’ai ausit dire mès l’ai pas jamai vist. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...