Les Echos viadénois
Introduction
Dans la plupart des bourgs du Rouergue, de France ou d’Europe, il y avait une société musicale (clique, orphéon…).
En Rouergue, la quasi-totalité de ces formations avait un nom français révélateur de la situation diglossique de l’occitan par rapport au français.
Ce fut moins le cas pour le nom des groupes folkloriques : Los tornejaires, Los clavelons, La pastorèla, Los viadenaires, L'esclopeta…
Ethnotexte
Jean POUGET
né en 1931 à Saint-Amans des Cots.
Transcription
Occitan
Français
« Dins lo temps, i aviá Les Echos viadénois.Ieu, ère juste membre. Aquò èra Louis Poujade, qu’es mòrt ara, que la menava. Aquí i aviá de clerons, quauques pistons, quauques tambors, la gròssa caissa. Aquò èra una clica. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...