L'escola de Totsants a abriau
Introduction
L’école était fréquentée de façon assez irrégulière de Toussaint à Pâques.
Les enfants devaient parfois parcourir de longues distances pour s'y rendre.
On notera la vocalisation du "l" de abrial (avril) en "u" : abriau. Cette particularité linguistique est propre au nord du département : ostal / ostau, lençòl, lençòu…
Ethnotexte
Juliette TURLAN
née Liautard en 1917 à Saint-Amans.
Transcription
Occitan
Français
« Anave a l’escòla per Totsants, acabave al prumièr d’abriau e partiái al mèstre. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...