Introduction
Le foin (fen) était mélangé à de la paille (palha) pour faire la pastura des vaches.
On préparait la pastura dans la grange et on la faisait descendre dans un compartiment de l’étable, l’afenador, par une trappe.
Pensar signifie nourrir les bêtes.
Ethnotexte
Raymonde FERRIÈRES
née Lafon en 1935 à Paris.
Transcription
Occitan
Français
« Ambe lo cròc, tiràvem lo fen dins la granja e aprèssa, a braçadas, lo fasiam davalar dins l’afenador. De l’afenador, l’atapavan a braç per lo metre dins la gricha. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...