Francés del Galut, cabretaire
Introduction
Le mari de Juliette, dit Francés del Galut, était cabretaire.
Vidéo
© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Juliette TURLAN
née Liautard en 1917 à Saint-Amans.
Transcription
Occitan
Français
« E cossí s'apelava de son pichon-nom ?
– Francés del Galut. Lo siu papà la jo(g)ava e a aprés coma aquò, se(g)urament… Pichon, quoi. Aquò èra per s'amusar mès jamai anava pas jo(g)ar cap de nòça. »
– Francés del Galut. Lo siu papà la jo(g)ava e a aprés coma aquò, se(g)urament… Pichon, quoi. Aquò èra per s'amusar mès jamai anava pas jo(g)ar cap de nòça. »
François du Galut, sonneur de cabrette
« Quel était son prénom ?
– François du Galut. Son père en jouait et il a appris comme ça, sûrement... Petit, quoi. C’était pour s’amuser, mais il n’allait jamais jouer aucune noce. »
« Quel était son prénom ?
– François du Galut. Son père en jouait et il a appris comme ça, sûrement... Petit, quoi. C’était pour s’amuser, mais il n’allait jamais jouer aucune noce. »
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...