Malet, musicaire, e les violonaires

Collecté en 2001 Sur la Commune de Soulages-Bonneval Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les anciens jouaient de la cabreta, ou cabra, et de l’accordéon diatonique. L’accordéon chromatique n’est apparu en Rouergue qu’au début du XXe siècle.

Les premiers cabretaires utilisaient une cabreta a boca (cabrette à bouche).

Ethnotexte

Raymond CAPOULADE

né en 1943 à La Cristilie de Soulages, décédé en 2023.

Transcription

Occitan
Français
« I aviá Pierron lo Frisat que s’apelava Malet. Jo(g)ava de l’acordeon. E, i a quaranta ans, i aviá ma sòrre Denisa que jo(g)ava lo violon. Aviá aprés a jo(g)ar lo violon. E lo violon, aquò èra pro rare pel país. Aquò èra un Italien, un plastrièr de Solatges que s’apelava Cararà que jo(g)ava del violon, aviá un ginte violon e aviá aprés un bocin a ma sòrre a jo(g)ar lo violon. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...