Ont anarem gardar ? / La carmalhada

Collecté en 1996 par IOA Sur la Commune de Sévérac-le-Château Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Faute de musiciens, on faisait danser à la voix en interprétant des pots-pourris, en chantant "al tra-la-la" ou en utilisant des objets du quotidien (peigne, bouteille et cuillères…).

Son

Alfred ROUDIL

né en 1919 à Sévérac le Château.

Transcription

Occitan
Français
« End anarem gardar
Pichona drolleta ?
End anarem gardar
Per plan nos carrar ?

Aval dins un jardin
Tot plen de floretas,
Aval dins un jardin
Tot plen de rasims.

Vai, vai, vai carmalhada,
Vai, vai, vai te lavar !
Vai, vai, vai carmalhada,
Vai, vai, vai te lavar ! »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...