Los ugonauds

Collecté en 1997 Sur la Commune de Sévérac-le-Château Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Vidéo

© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL

Transcription

Occitan
Français
« Alara dison que, a-n-aquela crotz, seriá estat de preires, de curats, del temps dels uganauds, que serián estats escampats d'aicís en bas, per los tuar. Sabèm pas s’aquò’s quicòm d’istoric o una mena de legenda. »
Les protestants
« Alors ils disent qu'à cette croix, des prêtres, des curés, au temps des huguenots, auraient été jetés d'ici en bas, pour les tuer. Nous ne savons pas si c'est quelque chose d'historique ou une sorte de légende. »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...