Arri, arri !

Collecté en 1996 Sur la Commune de Sévérac-le-Château Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Cette formule ludique servait à faire sauter les enfants sur les genoux.

Son

Raymond VIALA

né en 1927 à Bellas de Sévérac le Château, décédé en 2019.

Transcription

Occitan
Français
« Arri, arri cavalon,
De Sent-Pèire a Melon,
De Melon a Pèiraficha,
Entendrem al messa dicha,
Lo gal cantar e la pola cascalhar.
L’agaça fa la fo(g)assa e l’agaçon fa lo fo(g)asson.
Per qual ?
“Pei ieu !”, ço disián los enfants. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...