Qual sap s'aurem de prunas ?

Collecté en 2004 par IOA Sur la Commune de Sébazac-Concourès Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Son

Raymonde LACOMBE

née Layssac en 1936 à Sébazac-Concourès.

Transcription

Occitan
Français
« Qual sap s’aurem de prunas ?
– Çai n’aurem ben qualqu’unas…
– Qual sap s’aurem de perons bandarèls ?
– N’aurem de plens capèls ! »
Qui sait si nous aurons des prunes ?
« Qui sait si nous aurons des prunes ?

– Nous en aurons bien quelques-unes…
– Qui sait si nous aurons des petites poires ?
– Nous en aurons de pleins chapeaux ! »
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...