Passejar lo rainald

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Sauveterre-de-Rouergue Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La basse-cour représentait un petit capital qu’il fallait protéger des renards (rainalds) et des rapaces (aucèls de las polas, gusards, gusarats, faucons…). On récompensait celui qui avait réussi à capturer ou tuer l’un des ennemis des poulaillers (galinièrs) en lui donnant des œufs (uòus) ou la pièce.

Ethnotexte

Roger DELMAS

né en 1939 à Albagnac de Sauveterre de Rouergue.

Transcription

Occitan
Français
« Aicí [Aubanhac de Sauvatèrra] i aviá un vielhòt que los atapava, los estacava a una barra e passava amb una guirba. Lo monde li balhavan d’uòus. Bon [Bou] s’apelava. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...