Lo convit de Sauvatèrra

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Sauveterre-de-Rouergue Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Ethnotexte

Marie-Louise GENIEYS

née Couderc en 1923 à Sauveterre de Rouergue.

Transcription

Occitan
Français

« Aquò èra un tipe que èra vengut veire la familha. Picava miègjorn e l’òme auriá plan aimat lo gardar per manjar mès la femna disiá pas res. Alara, l'autre se'n tòrna e l’òme li ditz :

“Poiriatz demorar per manjar...”
L'autre se vira :
“De qué disiatz ?"
La femna ditz :
“Tenètz-vos a la rampa que poiriatz tombar !" »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...