La pèira del tròne
Introduction
De tout temps, on a prêté aux pierres particulières comme les haches de pierre polie, les nodules, les météorites des vertus protectrices ou curatives.
Vidéo
© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Nicole BRUEL
née Cougoule en 1929 au Mas de LaFon de Sanvensa.
Transcription
Occitan
Français
« Disián autres còps que quand lo tròne tombava, i aviá una pèira blanca que… Ieu ne sabi pas res, s'aquò èra una pèira del tròne finalament mès èra una pèira un bocin… pas tot a fèt naturela. Vòli dire que èra lusenta, aquela pèira e longa, un bocin longa. I se sesián, lo monde. Es que… Ne sabi pas res al juste. Es un bocin benlèu una legenda, aquò. Mès aquò z'o ai pas inventat. De tota faiçon sabi que totjorn i aviá una pèira que disián que diviá, diviá èsser una pèira del tròne. Après lo remembrament, i aviá plansas pèiras, demoli(gu)èron planses taluses e tot e un jorn qu'amassavi una pèira, ne trobèri una de longa, un silex, la vos farai veire.
Sabètz que es pesuga, la desnetegèri plan, a un endrech òm diriá que i a coma un bocin de dessenh, de… sai pas… »
Sabètz que es pesuga, la desnetegèri plan, a un endrech òm diriá que i a coma un bocin de dessenh, de… sai pas… »
La pierre de foudre
« Ils disaient autrefois que quand la foudre tombait, il y avait une pierre blanche qui... Moi je n’en sais rien, si c’était une pierre de foudre finalement mais c’était une pierre un peu... pas tout à fait naturelle. Je veux dire qu’elle était brillante, cette pierre et longue, un peu longue. Les gens s’asseyaient dessus. Est-ce que... Je n’en sais rien au juste. C’est un peu peut-être une légende, ça. Mais ça je ne l’ai pas inventé. De toute façon je sais que quoi qu’il en soit il y avait une pierre dont ils disaient qu’elle devait être une pierre de foudre. Après le remembrement, il y avait beaucoup de pierres, ils démolirent beaucoup de talus et tout et un jour où je ramassais une pierre, j’en trouvai une de longue, un silex, je vous la montrerai.
Vous savez qu’elle est lourde, je la nettoyai bien, à un endroit on dirait qu’il y a comme un dessin, de... je ne sais pas... »
« Ils disaient autrefois que quand la foudre tombait, il y avait une pierre blanche qui... Moi je n’en sais rien, si c’était une pierre de foudre finalement mais c’était une pierre un peu... pas tout à fait naturelle. Je veux dire qu’elle était brillante, cette pierre et longue, un peu longue. Les gens s’asseyaient dessus. Est-ce que... Je n’en sais rien au juste. C’est un peu peut-être une légende, ça. Mais ça je ne l’ai pas inventé. De toute façon je sais que quoi qu’il en soit il y avait une pierre dont ils disaient qu’elle devait être une pierre de foudre. Après le remembrement, il y avait beaucoup de pierres, ils démolirent beaucoup de talus et tout et un jour où je ramassais une pierre, j’en trouvai une de longue, un silex, je vous la montrerai.
Vous savez qu’elle est lourde, je la nettoyai bien, à un endroit on dirait qu’il y a comme un dessin, de... je ne sais pas... »
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...