Viva Marianna ! (Coratge vinhairon)
Introduction
Louis tient cette chanson de son grand-père (papanon), Joseph Issalis né en 1896 à Cougousse.
Son
Louis ISSALIS
né en 1934 à Cougousse de Salles la Source.
Transcription
Occitan
Français
« Aicí i avèm vendénhas,
Coratge vinhairon,
Viva la vinha,
Lo dosilh e lo bondon.
Cal totjorn plantar,
E totjorn mergolhar,
Tant que la cana sanga,
Lo vin nos fa cantar,
Viva Marianna !
Pastoreleta,
Polida coma un lum,
Plan graciodeta,
Fas sospirar quauqu’un,
N’ajas pas pensaments.
De plèja ni de bèl temps,
Se n’as pas ne demandas,
Nautres te'n donarem,
Viva Marianna ! »
Coratge vinhairon,
Viva la vinha,
Lo dosilh e lo bondon.
Cal totjorn plantar,
E totjorn mergolhar,
Tant que la cana sanga,
Lo vin nos fa cantar,
Viva Marianna !
Pastoreleta,
Polida coma un lum,
Plan graciodeta,
Fas sospirar quauqu’un,
N’ajas pas pensaments.
De plèja ni de bèl temps,
Se n’as pas ne demandas,
Nautres te'n donarem,
Viva Marianna ! »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...