Ne vene del Piemont… (Ma maire se sabiás…)

Collecté en 1989 par CORDAE Sur les Communes de Salles-la-Source, Villecomtal Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La borrèia était la principale danse de Salles la Source comme d’une grande partie de l’Aveyron. Il paraît difficile de déterminer si la bourrée interprétée par Marie-Louise Périé est spécifique à la commune ou importée d’un canton voisin. Nous ne l’avions jamais entendue auparavant. (CORDAE)

Son

MARIE-LOUISE PÉRIÉ

née en 1912 à Polissal de Villecomtal. De Salles la Source.

Transcription

Occitan
Français
« Se ma maire sabiá,
D’ont ieu vene, d’ont ieu vene,
Se ma maire sabiá,
D’ont ieu vene, me batriá.

Ne vene d’al Piemont,
Jo(g)ar de la musica,
Ne vene d’al Piemont
Jo(g)ar de mon violon. »

Pas de traduction pour le moment.

© Centre d’animation de loisirs en Rouergue (CALER) et La Talvera - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...