La frucha
Collecté en 1997 Sur les Communes de Salles-Curan, Ségur, Viala-du-Tarn, Vézins-de-Lévézou Voir sur la carte
Introduction
On trouvait de nombreux arbres fruitiers sur le canton de Saint-Beauzély : figuiers (figuièrs), pêchers (perseguièrs), amandiers (ametlièrs), pommiers (pomièrs), poiriers (perièrs), pruniers (prunièrs), cognassiers (codomièrs), noyers (noguièrs), cerisiers (cerièis), châtaigniers (castanhièrs)...
Le marché du Lévézou était important.
Ethnotexte
Fernande HÉRAUD
née Pailhorès en 1917 à Coudols du Viala du Tarn.
Transcription
Occitan
Français
« Vendián bravament de frucha [a Codòls].
Venián de camions per cargar, cada setmana.
Ara lo monde aiman mai la polida frucha !
Dabans, lo qu’aviá un muòl anava a la montanha, Las Salas, Vesinh, Segur... N’anavan vendre amont amb una jardinièira.
Aquò començava per las cerièiras pièi las peras, las prunas, las pomas, las castanhas... »
Venián de camions per cargar, cada setmana.
Ara lo monde aiman mai la polida frucha !
Dabans, lo qu’aviá un muòl anava a la montanha, Las Salas, Vesinh, Segur... N’anavan vendre amont amb una jardinièira.
Aquò començava per las cerièiras pièi las peras, las prunas, las pomas, las castanhas... »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...