Los grapalds a solicolc

Collecté en 2000 Sur la Commune de Rodez Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Un mimologisme est la transcription d'une imitation d'êtres vivants (animaux…) ou de choses animées (moulins…).

Vidéo

© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Thérèse ROUMEC

née Ricard en 1932 à Rodez.

Transcription

Occitan
Français
« Los grapalds a solicolc :
“Aluca lo lum !
– Aluca-lo, tu !
– Aluca lo lum !
– Aluca-lo, tu !” »
Les crapauds au crépuscule
« Les crapauds au crépuscule :
“Allume la lumière !
– Allume-la, toi !
– Allume la lumière !
– Allume-la, toi !” »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...