L'enveja de pissar e lo cordonièr
Introduction
Un jeune alcoolisé urine dans la cabane d'un cordonnier.
Son
Louis LAGARRIGUE
né en 1921 à Maleville. De Vailhourles.
Transcription
Occitan
Français
« Al fons de la còsta de Sent-Pèire a Rodés, l'i aviá un cordonièr que aviá una barraca de boès. E trabalhava aquí dedins, als corrents d’èrt, mès lo monde èran rudes a l’epòca.
Enfin, un jorn, i aviá tres joves qu’avián begut un còp e montavan. Tot d’un còp, l’enveja de pissar lor prenguèt. E n’i a un que va darrèr la barraca del cordonièr, vegèt que l'i aviá un trauc, t’engulha aquel trauc e pissa dedins.
Lo cordonièr senti(gu)èt quicòm de caud per las cambas, viste sòrt e li di(gu)èt :
“Bogre de porcanhàs ! As enveja de pissar pel trauc : dintra dedins, pissaràs defòra !” »
Enfin, un jorn, i aviá tres joves qu’avián begut un còp e montavan. Tot d’un còp, l’enveja de pissar lor prenguèt. E n’i a un que va darrèr la barraca del cordonièr, vegèt que l'i aviá un trauc, t’engulha aquel trauc e pissa dedins.
Lo cordonièr senti(gu)èt quicòm de caud per las cambas, viste sòrt e li di(gu)èt :
“Bogre de porcanhàs ! As enveja de pissar pel trauc : dintra dedins, pissaràs defòra !” »
Pas de traduction pour le moment.
© Centre d’animation de loisirs en Rouergue (CALER) - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...