Los lops

Collecté en 1999 par IOA Sur la Commune de Rieupeyroux Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les anciens racontaient le temps où les loups  (lops) rôdaient en Rouergue.

Ethnotexte

Juliette MARTY

née Laporte en 1925 au Trap de Rieupeyroux.

Transcription

Occitan
Français
« Me rapèli d’una istoèra que me racontava lo meu pepè mès aquò èra pas arribat a el mès a quauqu’un del vilatge. Aviá trobat un lop en venguent d’a Riupeirós [al Trap], que passavan pels bòsces, e alèra aquel òme, per pas que lo lop l’ataquèsse, venguèt a pè en recuolent d’al riu jusc’aicí. Tant que lo fintàvetz, lo lop vos atacava pas. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...