Las còlas de missonièrs
Introduction
Les grosses exploitations embauchaient des équipes de moissonneurs (còlas de missonièrs, còlas de segaires) dont le responsable était appelé colièr ou mèstre de còla. Ces còlas se déplaçaient vers le nord, à mesure que les céréales arrivaient à maturité.
Ethnotexte
Georges CHEVALIER
né en 1929 à Rieupeyroux, décédé en 2018.
Transcription
Occitan
Français
« S’anavan, tant val dire, per l’estivada.
Anavan començar devàs Albi, se presentavan amb una blòda e una fauç. Li aviá un chèf de còla. Un menava los autres, tirava la còla.
A mesura que lo blat amadurava, montavan, venián aicí e montavan enquèra a la montanha, pus naut. Aquò durava un parelh de meses. »
Anavan començar devàs Albi, se presentavan amb una blòda e una fauç. Li aviá un chèf de còla. Un menava los autres, tirava la còla.
A mesura que lo blat amadurava, montavan, venián aicí e montavan enquèra a la montanha, pus naut. Aquò durava un parelh de meses. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...