La somesa ufla
Introduction
Caul d'ase, caul sauvatge : on désigne sous ces noms plusieurs espèces de plantes à larges feuilles, entre autres les molènes dont le bouillon blanc fait partie, et la digitale pourprée. (Dictionnaire patois-français du département de l'Aveyron, Aimé Vayssier, 1879)
Una somesa ufla est un pis enflé.
Ethnotexte
Gaston MARUÉJOULS
né en 1926 à Querbes de Rieupeyroux.
Transcription
Occitan
Français
« Quand avián la somesa ufla, fasián còire de caul d’ase e ne fretavan la somesa de la vaca. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...