Diga Joaneta…
Introduction
Vidéo
© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL
Yvon NATTES
né en 1928 à La Penchinerie de Rieupeyroux.
Transcription
Occitan
Français
« Diga Joaneta,
Vòls-tu te logar, ladireta,
Diga Joaneta
Vòls-tu te logar ?
– Nani ma maire,
Me vòli maridar, ladireta,
Nani ma maire,
Me vòli maridar.
Vòli un òme,
Sachent trabalhar, ladireta,
Vòli un òme,
Sachent trabalhar.
Fòire la vinha,
E dalhar lo prat, ladireta,
Fòire la vinha,
E dalhar lo prat.
Farem botica,
Vendrem de tabat, ladireta,
Farem botica,
Vendrem de tabat.
Sièis sòus lo roge,
E dotze lo muscat, ladireta,
Sièis sòus lo roge,
E dotze lo muscat. »
Vòls-tu te logar, ladireta,
Diga Joaneta
Vòls-tu te logar ?
– Nani ma maire,
Me vòli maridar, ladireta,
Nani ma maire,
Me vòli maridar.
Vòli un òme,
Sachent trabalhar, ladireta,
Vòli un òme,
Sachent trabalhar.
Fòire la vinha,
E dalhar lo prat, ladireta,
Fòire la vinha,
E dalhar lo prat.
Farem botica,
Vendrem de tabat, ladireta,
Farem botica,
Vendrem de tabat.
Sièis sòus lo roge,
E dotze lo muscat, ladireta,
Sièis sòus lo roge,
E dotze lo muscat. »
Dis Jeannette…
« Dis Jeannette,
Veux-tu te placer, ladirette,
Dis Jeannette,
Veux-tu te placer ?
– Non ma mère,
Je veux me marier, ladirette,
Non ma mère,
Je veux me marier.
Je veux un homme,
Sachant travailler, ladirette,
Je veux un homme,
Sachant travailler.
Piocher la vigne,
Et faucher le pré, ladirette,
Piocher la vigne,
Et faucher le pré.
Nous ouvrirons une boutique,
Nous vendrons du tabac, ladirette,
Nous ouvrirons une boutique,
Nous vendrons du tabac.
Six sous le rouge,
Et douze le muscat, ladirette,
Six sous le rouge,
Et douze le muscat. »
« Dis Jeannette,
Veux-tu te placer, ladirette,
Dis Jeannette,
Veux-tu te placer ?
– Non ma mère,
Je veux me marier, ladirette,
Non ma mère,
Je veux me marier.
Je veux un homme,
Sachant travailler, ladirette,
Je veux un homme,
Sachant travailler.
Piocher la vigne,
Et faucher le pré, ladirette,
Piocher la vigne,
Et faucher le pré.
Nous ouvrirons une boutique,
Nous vendrons du tabac, ladirette,
Nous ouvrirons une boutique,
Nous vendrons du tabac.
Six sous le rouge,
Et douze le muscat, ladirette,
Six sous le rouge,
Et douze le muscat. »
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...