Cinc sòus…

Collecté en 2002 par IOA Sur les Communes de Réquista, St-Affrique Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Cette formule se récite en caressant la paume de la main de l'enfant en rythme et en terminant par des chatouilles.

Son

Georgette GENIEZ

née Crouzet en 1927 à Réquista.

Transcription

Occitan
Français
« Cinc sòus,
Una aumeleta d’uòus,
Un tròç de cambajon,
Quicòm mai de melhor,
Minon ! Minon ! Minon ! Minon ! »
Cinq sous…
« Cinq sous,
Une omelette d'œufs,
Un morceau de jambon,
Autre chose de meilleur,
Minou ! Minou ! Minou ! Minou ! »
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...