Catarina, ma vesina...

Collecté en 2023 par IOA Sur les Communes de Réquista, St-Affrique Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Chant figurant dans E mai encara canta, chants et comptines occitans, de l'I.E.O. Rouergue, 1979.

Vidéo

© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Nils MARTIN

Chantal SOULIÉ-AZÉMAR

née SOULIÉ en 1958 à Saint-Affrique. De Réquista.

Transcription

Occitan
Français

« Catarina, ma vesina,
Balha-me lo polit tambor,  
Que ma cata se marida, 
La vòli far dançar un torn. 

Catarina, ma vesina,
Deman, jogarai del piston,  
Que ma vaca Baptistina, 
Se marida ambe lo pinçon.

Catarina, ma vesina,
Ont as amagat lo violon,  
Fan la fèsta per la prima, 
L'irondèle e lo parpalhon. 

Catarina, es coquina,
Quand me canta sa cançon, 
Anam dançar sus la colina, 
Lo rondèu de l'acòrdeon. 

Catarina, ma vesina,
Balha-me lo polit tambor,  
Anam dançar sus la colina, 
Lo rondèu de l'acòrdeon. » 

Pas de traduction pour le moment.

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...