Montavi la marmita…
Introduction
Faute de musiciens, on faisait danser à la voix en interprétant des pots-pourris, en chantant “al tra-la-la” ou en utilisant des objets du quotidien (peigne, bouteille et cuillères…).
Ethnotexte
Thérèse VÉDRINES
née Maurel en 1939 à Pradinas.
Transcription
Occitan
Français
« Montavi la marmita,
La podiái pas montar. (bis)
La podiái pas montar,
Pichona, pichonèla,
La podiái pas montar,
Me fa(gu)èri ajudar.
Aquela pola negra,
Que passa per l’ostal. (bis)
Que passa per l’ostal,
Pichona, pichonèla,
Que passa per l’ostal,
Se'n va trobar lo gal. »
La podiái pas montar. (bis)
La podiái pas montar,
Pichona, pichonèla,
La podiái pas montar,
Me fa(gu)èri ajudar.
Aquela pola negra,
Que passa per l’ostal. (bis)
Que passa per l’ostal,
Pichona, pichonèla,
Que passa per l’ostal,
Se'n va trobar lo gal. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...