Las vinhas de Pradinàs

Collecté en 1998 par IOA Sur les Communes de Pradinas, Rieupeyroux Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Cultivées sur les travèrs bien exposés, les vignes ont longtemps été un élément essentiel de l’économie locale, malgré les crises du XIXe siècle.

Après le désastre du phylloxéra, la replantation de porte-greffes américains et d'hybrides producteurs directs permit la reconstitution de notre vignoble.

Ethnotexte

Reunion PRADINAS

Denis DELBRUEL, né en 1931 à Bigergues de Pradinas ; Colette DELBRUEL, née Bonnemort en 1943 dans le Lot ; Lucien JULIA, né en 1922 à Bigergues de Pradinas ; Albert LAGRIFFOUL, né en 1927 à Rieupeyroux ; Paulette LAGRIFFOUL, née Landez en 1931 à Pradinas.

Transcription

Occitan
Français
« Aviam de vinhas. Aicí [Bigèrgas de Pradinàs], èrem una dotzena d’ostals, vendemiàvem un jorn cadun.
Aicí i aviá de grefats. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...