La cabra de Boièr…

Collecté en 1999 par IOA Sur les Communes de Pradinas, Rieupeyroux Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La foi n'empêchait pas l'existence d'histoires drôles, de formules ou de chants satiriques ironisant sur le clergé, les paroissiens ou les pratiques religieuses.

Les parodies du sacré sont calquées sur des matrices issues de la liturgie.

De nombreuses parodies du sacré chantées sur l’air de L’Epître mettent en scène une chèvre à qui il manque fréquemment une patte. 

Ethnotexte

Thérèse VÉDRINES

née Maurel en 1939 à Pradinas.

Transcription

Occitan
Français
« Bèèè !
La cabra de Boièr
A copat un pè
En davalent l’escalièr.
Sai pas s’es de davant o de darrèr !
Mès fa : “Bèèè !” »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...