Los tocadors
Introduction
Sur les cantons montanhòls, les foires aux bestiaux étaient particulièrement nombreuses et importantes (Laguiòla, Las Beçadas, L'Abitarèla, Aubrac, Sant-Chèli…).
Les maquignons payaient des jeunes pour accompagner le bétail à pied, les tocadors ou tocaires.
Ethnotexte
Lucie Marthe TARAYRE
née Roux en 1928 à Prades d'Aubrac, décédée en 2016.
Transcription
Occitan
Français
« I aviá de monde e pièi ne mancàvem pas cap.
Preniam lo bestial a pè e lo tornàvem montar se aviam pas vendut.
Aquò partiá bèlcòp ambe de tocadors que partián en l’amont devas la Losèra, sustot los treçons.
N’i aviá un que s’apelava Rossinhòl.
Un còp, èran aval e disiá :
“Mès entre-totes, qual sap se nos pagaràn pas un veire aquí ?”
Sai que aviá un brave set e voliá pas partir sens biure un còp. »
Preniam lo bestial a pè e lo tornàvem montar se aviam pas vendut.
Aquò partiá bèlcòp ambe de tocadors que partián en l’amont devas la Losèra, sustot los treçons.
N’i aviá un que s’apelava Rossinhòl.
Un còp, èran aval e disiá :
“Mès entre-totes, qual sap se nos pagaràn pas un veire aquí ?”
Sai que aviá un brave set e voliá pas partir sens biure un còp. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...