Devinhairòla…

Collecté en 1991 par CORDAE Sur la Commune de Pierrefiche Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Cette formule servait à prévoir la météo. Il fallait que la coccinelle s'envole pour qu'il fasse beau temps.

Son

Joséphine MAJOREL

née Trousselier en 1919 à Pierrefiche d'Olt, décédée en 2019.

Transcription

Occitan
Français
« “Devinhairòla,
Devinha la plèja o lo bèl temps !

Devinhairòla,
Devinha se deman farà bèl temps !”

Se la devinhairòla s’envola, aquò’s de solelh, e se tòmba aquò’s de plèja. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...