Los gals
Introduction
Un mimologisme est la transcription d'une imitation d'êtres vivants (animaux…) ou de choses animées (moulins…).
Vidéo
© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL
Albert FOURNIER
né en 1912 à Dahomé (Bénin).
Transcription
Occitan
Français
« “Que sèm paaaaaaures aquest’an !”
E aqueles de Premiens (?) se respondián, dempièi l’autre costat del Tarn :
“Naltres, o sèm cada an ! Naaaaaaltres, o sèm cada an !” »
E aqueles de Premiens (?) se respondián, dempièi l’autre costat del Tarn :
“Naltres, o sèm cada an ! Naaaaaaltres, o sèm cada an !” »
Les coqs
« “Comme nous sommes pauauauauvres cette année !”
Et ceux de Premiens (?) se répondaient, depuis l’autre côté du Tarn :
“Nous, nous le sommes tous les ans ! Nouououous, nous le sommes tous les ans !” »
« “Comme nous sommes pauauauauvres cette année !”
Et ceux de Premiens (?) se répondaient, depuis l’autre côté du Tarn :
“Nous, nous le sommes tous les ans ! Nouououous, nous le sommes tous les ans !” »
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...