Mès que vengue... / Pana lo blat...

Collecté en 1992 Sur la Commune de Naucelle Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Un mimologisme est la transcription d'une imitation d'êtres vivants (animaux…) ou de choses animées (moulins…).

Autrefois, les meuniers (molinièrs) étaient payés en nature. Ils prélevaient une partie du grain, le son ou une part de la mouture : la moldura. Leur réputation n'était pas des meilleures. Ces formules imitent le bruit du moulin en action.

Ethnotexte

Transcription

Occitan
Français
« Mès que vengue, d'ont que vengue… »
« Pana lo blat, pana lo blat… »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...