Logat a dètz ans

Collecté en 1996 par IOA Sur la Commune de Murols Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Il existait des foires à la loue (lògas) mais les jeunes pastres et les serventas étaient recrutés directement dans les familles.

Les enfants étaient parfois loués juste pour la nourriture, de Pâques à la Toussaint.

Ethnotexte

Jean SEINTINIÈS

né en 1913 à Murols.

Transcription

Occitan
Français
« De dètz ans a quinze ans me loguèron per anar gardar las vacas, coma fasián aicí. Aicí, i aviá una quinzena de bèstias e pièi caliá anar amassar las castanhas o las noses lo matin, d'abans d’anar beure lo cafè. La darrièira annada, me loguère a la montanha que li aviá soassanta vacas. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...