Introduction
Avant la généralisation des chars à ridelles (carris de cledas), il fallait s’appliquer pour arranger le foin qui était ensuite stabilisé sur le char au moyen d’une perche, la pèrga.
Faute de char, on portait le foin sur le dos dans un drap appelé alivent.
Ethnotexte
Simone CAZARD
née Mayonade en 1925 à Talayssac de Murols, décédée en 2017.
Transcription
Occitan
Français
« Anavan fenar en aval. Portavan lo fen ambe las vacas e lo carri. N’i a que o ramassavan amb un alivent, cargavan aquò sus l’esquina. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...