Dos trabalhs al còp a París
Introduction
Les premiers Rouergats de Paris étaient porteurs d'eau ou cireurs de parquets. Ils ont ensuite transporté le charbon avant de s'installer dans la restauration ou l'hôtellerie et de faire prospérer leur affaire.
Il fallait parfois conjuguer deux emplois pour survivre.
Ethnotexte
Urbain LABORIE
né en 1905 à Cadilhac de Murols.
Transcription
Occitan
Français
« Ma maire vaisselava e el trabalhava a las Halles e fasiá lo carbon dins la jornada. Se levava a tres oras del matin per anar gardar les chavals a las Halles, les transpòrts se fasián a chaval. Quitava a miègjorn per anar al carbon. Fasiá dos trabalhs dins la mèma jornada. Après s’establiguèron. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...