Al reveire !

Collecté en 2000 par IOA Sur la Commune de Muret-le-Château Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Nous avons collecté plusieurs formules d'au revoir humoristiques dans le département.

Vidéo

© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL

Berthe RATIER

née Carles en 1922 aux Boutets de Muret.

Transcription

Occitan
Français
« Al reveire !
Mangetz pas de veire,
Parce que nos tornariam pas veire ! »
Au revoir !
« Au revoir !
Ne mangez pas du verre,
Parce que nous ne nous reverrions pas ! »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...