Arri, arri !

Collecté en 1999 par IOA Sur les Communes de Murasson, St-Sever-du-Moustier Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Cette formule ludique servait à faire sauter les enfants sur les genoux.

Son

MARIE-LOUISE MILHAU

née Cabanes en 1923 à La Pancolarie de Murasson.

Transcription

Occitan
Français
« Arri, arri Bertomiu,
Quatre fedas, quatre fedas.
Arri, arri Bertomiu,
Quatre fedas e un vaciu.

Qu’es polit lo Bertomiu,
Quand vòlan parets e cledas !
Qu’es polit lo Bertomiu,
Quand pòrta la palha al cuol,
E que trantòla quand camina ! »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...