Lo Drac e les buòus

Collecté en 1996 par IOA Sur la Commune de Mur-de-Barrez Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Le Drac ou Drap est un personnage fantastique parfois farceur ou moqueur, souvent inquiétant. Il avait la faculté de se transformer en animal ou en objet.

Esprit aquatique chez les Romains, on disait qu'il était le fils du Diable.

En Carladez, le Drac avait pour habitude d'attacher deux bêtes au même collier…

Ethnotexte

Baptiste PLANARD

né en 1920 à La Salesse de Mur de Barrez.

Transcription

Occitan
Français
« La serventa menavan les buòus.Avián un parelh de buòus qu’avián un parelh de banas que… E ben èran passats totes dos dins lo mème colar. La serventa, al cap de l’estable, aviá pas entendut res de tota la nuèt. Quau auriá pogut estacar aquelses buòus dins lo mème colar ? »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...