L'aiga de ròsa
Introduction
La borrèia était la danse reine, sous une multitude de formes (de dos, de quatre, crosada, tornejaira, montanharda, calha, sauta-l'ase…), avant l'arrivée, dans les années 1850-1860, des danses dites "à la mode" : polka, polka-piquée, mazurka, varsovienne, autrichienne, scottish…
Ethnotexte
Jean-Claude REGOURD
né en 1940 à Bethléem de Moyrazès.
Transcription
Occitan
Français
« L’ai(g)a de ròsa,
Te farà morir, pecaire,L’ai(g)a de ròsa,
Te farà morir.
Ne te cal pas beure,
D'aquela ai(g)a, d'aquela ai(g)a,
Aimariái melhor
Aquela ai(g)a de vin.
Una fîlheta,
Se vòl maridar, pecaire,
Una fîlheta
Se vòl maridar.
Li cal pas donar,
D'aquela ai(g)a, d'aquela ai(g)a,
Donatz-li de vin,
Per la faire degordir. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...