Lo Carème

Collecté en 2001 par IOA Sur la Commune de Montpeyroux Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Le Carême était observé avec rigueur : on montait la padena al plancat pour ne pas faire de fritures grasses et on dégraissait scrupuleusement l’ola per manjar la sopa a l’òli.

A la messe des Cendres, le prêtre pratiquait une onction sur le front des fidèles.

Ethnotexte

Lucien ANGLADE

né en 1912 à Montpeyroux, décédé en 2003.

Transcription

Occitan
Français
« Al debut del Carème, i aviá la messa de las Cendres e fasián una onccion sul monde, ambe las cendres. E las cendres marcavan, amai las caliá pas far tombar de suita, que lo curat seriá pas estat content ! »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...