Les ressaires de lòng

Collecté en 2001 par IOA Sur la Commune de Montpeyroux Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

L'émigration saisonnière des scieurs de long vers l'Espagne semble avoir précédé le grand mouvement d'émigration vers Paris. Elle est mentionnée dès 1771 dans l'enquête de Mgr Champion de Cicé (publiée dans la collection départementale Al canton).

Ethnotexte

Jean VIGUIER

né en 1921 aux Bessades de Montpeyroux.

Transcription

Occitan
Français
« Partián per anar capusar les aures amb una destrau, fasián de fustas. Disián qu’anavan en Espanha mès benlèu anavan pas qu’a Espaliu, aquel paure monde. Benlèu i anavan… Partián per ganhar lor vida endacòm. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...