Las laucièiras

Collecté en 2001 par IOA Sur les Communes de Montpeyroux, St-Côme-d'Olt Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Pour capturer les loups, on creusait des fosses appelées laucièiras, gófias ou lobatièiras.

Ethnotexte

ROGER ALDEBERT

né en 1917 à Saint-Côme d'Olt

Transcription

Occitan
Français
« I aviá de lops, que i a de laucièiras. Aicí, n’i a quatre. Sus aquelas laucièiras, i metián de bròcas e, al fons, i metián de carn, una feda, una bèstia qu’èra escanada o n’impòrta. Lo lop montava sus las bròcas e tombava. Aprèssa, lo tuavan amb una forca, avián pas de fusilh. Aquò èra un trauc que fasiá tres mèstres, tres mèstres cinquanta. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...