Introduction
Les châtaigneraies (castanhals, castanhaus) se trouvaient au-dessous de Montpeyroux, sur les travèrs des boraldas et des cossanas.
Ethnotexte
Lucien ANGLADE
né en 1912 à Montpeyroux, décédé en 2003.
Transcription
Occitan
Français
« Aicí, sèm pas luènh dels castanhièrs. Ieu, aval, a mon ostau, n’aviam quauqu’unses, al-dejost de Tesc. E al Graissinós, fàça a La Roqueta, i a de castanhaus.
Ni donàvem als pòrcs mès ni manjàvem atanben, en grasilhada, e lo matin, l’auton, las fasiam cuèire a l’ai(g)a e las fasiam un bocin rostir. Las palàvem a la vilhada e, lo lendeman matin, la mamà las fasiá cuèire e las fasiá rostir un bocinon, aquò èra bon. »
Ni donàvem als pòrcs mès ni manjàvem atanben, en grasilhada, e lo matin, l’auton, las fasiam cuèire a l’ai(g)a e las fasiam un bocin rostir. Las palàvem a la vilhada e, lo lendeman matin, la mamà las fasiá cuèire e las fasiá rostir un bocinon, aquò èra bon. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...