Introduction
Les hommes jouaient aux cartes à l'auberge, à la borra ou à la manilha coençada, parfois pour de l'argent et parfois même à l'heure de la messe.
Vidéo
© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL
Lucien ANGLADE
né en 1912 à Montpeyroux, décédé en 2003.
Transcription
Occitan
Français
« Dins los bistròs, se jo(g)ava a las cartas, o coma aquò, après la messa granda. Lo matin, i aviá pas res. Mès enfin, n'i aviá ben, del matin, que demoravan per jo(g)ar. La junessa que i èra lo matin quauques còps arribava ben que demoravan per jo(g)ar a las cartas lo temps de la messa granda. »
Les cartes
« Dans les bistrots, on jouait aux cartes, ou comme ça, après la grand-messe. Le matin, il n’y avait rien. Mais enfin, il y en avait bien, du matin, qui restaient pour jouer. Les jeunes qui y étaient le matin, quelquefois il arrivait bien qu’ils restent pour jouer aux cartes pendant la grand-messe. »
« Dans les bistrots, on jouait aux cartes, ou comme ça, après la grand-messe. Le matin, il n’y avait rien. Mais enfin, il y en avait bien, du matin, qui restaient pour jouer. Les jeunes qui y étaient le matin, quelquefois il arrivait bien qu’ils restent pour jouer aux cartes pendant la grand-messe. »
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...