La Vièrja de Montpeirós

Collecté en 2001 par IOA Sur les Communes de Montpeyroux, Soulages-Bonneval Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les légendes relatives aux conséquences du déplacement de statues sont relativement nombreuses en Rouergue.

Ethnotexte

Léonie CERTAIN

née Cassagnes-Gourdon en 1933 au Cassan de Soulages.

Transcription

Occitan
Français
« La capèla de Montpeirós es çò que rèsta del castèl de Montpeirós. I an bastit una pichòta capèla e, sus aquela capèla, i an metuda una Vièrja facha de tres talhons de granit. Aquela Vièrja fa mai de dos mèstres de nalt e es pesuga. Alara, a la capèla, la vòuta s’esclafava. Quand vi(gu)èron aquò metèron la Vièrja per costat e, sus la capèla, i metèron una Vièrja pus pichona, en bronze. Mès que, pendent sèt ans, grelèt sus la parròquia. Alara, tornèron montar la Vièrja sus la capèla. E l’altra, la metèron a l’embrancament del camin de Montpeirós e de Sant-Remise. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...